Das Bier und das Brauen waren eng mit dem wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Leben Leuvens verflochten. Mitte des 18. Jahrhunderts zählte die Stadt nicht weniger als 42 Brauereien an den Ufern der Dijle. Entdecken Sie die Spüren dieser Erflogsgeschichte in der Stadt.
Beer and breweries are entrenched in the economic, social and cultural life of Leuven. In the mid 18th century, there were no less than 42 breweries along the banks of the Dijle river. The rich beer culture is still deeply rooted in the city.
Bière et brasserie font partie intégrante de la vie économique, sociale et culturelle de Leuven. Au milieu du dix-huitième siècle, pas moins de 42 brasseries s’alignaient sur les rives de la Dyle. Découvrez les traces de cette histoire.
Bier en brouwen zaten doorweven in het economische, sociale en culturele leven van Leuven. Halfweg de achttiende eeuw telde de stad niet minder dan 42 brouwerijen aan de oevers van de Dijle. Ontdek de sporen van deze bloeiende geschiedenis in deze blog.